Coordonator

• Pierre Castonguay

Development advisor and web editor

• Gaétan Dupont

Graphic designer

• Alexandra Linteau

Integrators

• François Beaulieu
• Patrice Plante
• Patrick Périgord-Bisson
• Patrick Leduc

Collaboration

• Jerome Alton Carney,
  Québec Delegation in Los Angeles
• Paul Dallaire,
  Québec House in New York
• Louise Fortin,
  Québec Trade Office in Atlanta
• Denis Gravel,
  ministère du Développement économique,
  de l'Innovation et de l'Exportation
• Keith Kalinowski,
  Québec Delegation Chicago
• Jean-Pierre Leclerc,
  ministère du Développement économique,
  de l'Innovation et de l'Exportation